Navega el navegante, aunque sepa que jamás tocará las estrellas que lo guían

¡Salud a la cofradía trotacalle y trotamundo!


martes, 30 de noviembre de 2010

cubiertos por el polvo del olvido

¿Qué regalar? ¡Libros!










Librería Goldoni de Venecia, en la Calle dei Fabbri, también vende planos y grabados. ¡Que distinta Venecia si me faltaras tú!









Librería Lello e Irmão, Oporto



El actual edificio fue construido por el ingeniero Francisco Xavier Esteves y fue inaugurado en 1906. A la ceremonia de inauguración asistieron personalidades como Guerra Junqueiro, Leite de Vasconcelos y Afonso Costa. Enrique Vila-Matas la describió como "la librería más bonita del mundo", y en 2008 el periódico inglés The Guardian la calificó como la tercera librería más bonita del mundo. Asimismo, las escenas de librería de las películas de Harry Potter se rodaron en ella.
Su fachada presenta detalles modernistas y neogóticos. En su interior destaca el yeso pintado imitando madera, la escalera de acceso a la planta superior y las grandes vidrieras del techo, que llevan el monograma y el lema de la librería: "Decus in Labore".






Librería Shakespeare and Company, París, "El paraíso de los libros". "George Whitman es el propietario legendario de Shakespeare & Company. Originario de Salem, Massachussets, hizo de Paris su casa en los últimos sesenta años. George es un bibliófilo de tal categoría que insiste a sus invitados a leer un libro al día y cree que él mismo está viviendo en una novela". Retirado con 90 años, todavia figuraba como cabeza de su almacén. Ahora no sé pues tiene 98 años.
Shakespeare&co es una librería independiente que sirve al mismo tiempo como librería y biblioteca especializada en literatura anglosajona. El primer piso sirve también como refugio para los viajeros, conocidos como "tumbleweeds", albergados a cambio de algunas horas de trabajo en la librería cada día. La propietaria más famosa de la librería fue Sylvia Beach, que regentaba el establecimiento en el 12 de la calle Odéon entre los años 1919 y 1941 (ahora en el 37 de la calle Bûcherie). Durante ese periodo, la tienda era considerada como el centro de la cultura anglo-americana en París. Era visitada a menudo por autores pertenecientes a la Generación perdida tales como Hemingway, Enzra Pound, Scott Fitzgerald, Gertrude Stein y James Joyce. El contenido de la librería era considerado de gran calidad y reflejaba los gustos literarios de Sylvia Beach. Shakespeare and Company, así como todos sus habituales, son mencionados continuamente en "A Moveable Feast" (París era una fiesta) de Hemingway (un libro, por cierto, con un final muy interesante) . Los clientes podían comprar o tomar prestados libros como el controvertido El amante de Lady Chatterley, (un libro también muy interesante, sobre todo para las mujeres. El libro, no la película), que había sido prohibido en Inglaterra y EEUU. En 1951, otra librería anglo-sajona fue abierta en París, por el americano George Whitman bajo el nombre de « Le Mistral ». Al igual que su predecesora, la tienda se convirtió en uno de los centros de la cultura literaria. Cuando Sylvia Beach murió, el nombre fue cambiado por el de Shakespeare and Company. En los años 1950 muchos escritores de la generacion beat. La hija de Whitman, Sylvia, se ocupa ahora del establecimiento. Sigue instalada en el 37 de la calle de Bûcherie, cerca de la plaza de Saint Michel y a dos pasos del Sena y de Notre Dame. Interesados podeis seguir leyendo. El "ex libris" es precioso.








Librería Ochoa, Durango






"La librería albergaba en su interior miles de volúmenes que en ocasiones permanecían ocultos en las segundas filas de las estanterías, esperando que algún curioso se atreviese a mirar detras de las novedades; ahora, cuando sus familares han decidido cerrar el negocio, todos estos artículos etiquetados en pesetas buscan un comprador de saldo." (DAZ)
Los libros ahora se venden la mayoría a 1€ y como máximo creo que a 5€. Tienen muchos de Austral y Cátedra bien interesantes. También mucha literatura infantil y juvenil. La obra literaria centrada en el mundo preadolescente de Enid Blyton y muchos cuentos. Aunque la mayoría están en Castellano también tienen fondo en Euskera.
Aparte de libros, liquidan material escolar y de papelería, boligrafos de estuche y preciosas plumas estilográficas con un precio incierto que hay que acordar con el viudo de la propietaria. Algunas, ¡verdaderas preciosidades!.
Esta pequeña librería tambien tiene su historia. En fechas recientes, falleció su propietaria Mª Jesús Ochoa. Se trataba de una mujer octogenaria que a pesar de su avanzada edad, hasta el último día de su vida, permaneció tras el mostrador del establecimiento.

Libreria reader de Sony


"Lo suficientemente pequeño para caber en el bolsillo y lo suficientemente ligero para convertirse en tu compañero habitual en el metro, el parque o en cualquier lugar en el que te guste disfrutar de un buen momento de lectura. Es una opción asequible y elegante para los auténticos lectores de la era digital.
Te permitirán llevar y disfrutar de muchos libros sin que te pesen. La reproducción de audio te permite escuchar música mientras lees o cuando quieras descansar un poco de la lectura". ¡Seguro que también tiene su historia!.

Visto en: ¡tantos anuncios!
Precio: en torno a 200€ (todo depende)



Amor en la biblioteca
(también vale para la librería)

Cuentan que cuentan que había
una vez una princesa
que vivía en un estante
de una vieja biblioteca.

Su casa era un cuento de hadas,
que casi nadie leía,
estaba entre un diccionario
y un libro de poesías.

Solamente algunos chicos
acariciaban sus páginas
y visitaban a veces
su palacio de palabras.

Desde la torre más alta,
suspiraba la princesa.
Lágrimas de tinta negra
deletreaban su tristeza.

Es que ella estaba aburrida
de vivir la misma historia
que de tanto repetir
se sabía de memoria:
una bruja la hechizaba
por envidiar su belleza
y el prícincipe la salvaba
para casarse con ella.

Cuentan que cuentan que un día,
justo en el último estante,
alguien encontró otro libro
que no había visto antes.

Al abrir con suavidad,
sus hojas amarillentas
salió un capitán pirata
que estaba en esa novela.

Asomada entre las páginas
la princesa lo miraba.
Él dibujó un sonrisa
sólo para saludarla.
Y tarareó la canción
que el mar le canta a la luna
y le regaló un collar
hecho de algas y espuma.

Sentado sobre un renglón,
el pirata, cada noche,
la esperaba en una esquina
del capítulo catorce.

Y la princesa subía
una escalera de sílabas
para encontrar al pirata
en la última repisa.

Así se quedaban juntos
hasta que salía el sol,
oyendo el murmullo tibio
del mar, en un caracol.

Cuentan que cuentan que en mayo
los dos se fueron un día
y dejaron en sus libros
varias páginas vacías.

Los personajes del libro
ofendidos protestaban:
"Las princesas de los cuentos
no se van con los piratas".

Pero ellos ya estaban lejos,
muy lejos, en alta mar
y escribían otra historia
conjugando el verbo amar.

El pirata y la princesa
aferrada al brazo de él
navegan por siete mares
en un barco de papel.

Liliana Cinetto

lunes, 29 de noviembre de 2010

Ungen el aire asiáticos aromas



¿Qué regalar?












Tokyo Milk, pequeños tesoros que resultan perfectos para regalar y regalarse: perfumes, cosmeticos, velas, papelería, cosas curiosas...



"Productos delicados en su envoltorios de cartón y papel con preciosas ilustraciones de marcada estética asiática, pero también clásica, dieciochesca y muy parisina."





Visto en: thepodcompanyUk
horsfallandwrightUk
beautyhabit
Precio: consultar páginas.


Si os resulta complicado, otra posibilidad más accesible la encontrareis en los set de 2 jabones especial navidad editado por Zara Home: Jabón White Jasmine Navidad, 100% vegetal Pastilla de jabón de 185 gr, hecho a mano. Con fragancia floral. Muy suave, gracias a los derivados del aceite de palma y coco y a su contenido en glicerina, deja la piel limpia, suave y tersa.

Y jabón Black Vainilla Navidad, nostálgica y cálida, su fragancia es inconfundible, una fragancia hogareña, que transmitirá paz y bienestar.
El envoltorio, más sobrio en caja blanca y con canto y letras en oro. ¡Bien elegantes!.

Visto en : Zara Home.
Precio: 5,99 €

/.../
Qué es soledad? Para llenar el mundo
basta a veces un solo pensamiento.
Por eso hoy, hartos de belleza, encuentras
el puente, el río y el pinar desiertos.
No son nube ni flor los que enamoran;
eres tú, corazón, triste o dichoso,
ya del dolor y del placer el árbitro,
quien seca el mar y hace habitable el polo.

Rosalía de Castro

'

sábado, 27 de noviembre de 2010

entonces comprendimos que la lluvia también era hermosa



¿Qué regalar?

Hermes parfums (-30%)

Un Jardin après la Mousson, colonia unisex, (2008)




"Un Jardin après la Mousson es una fragancia de Hermès que se une a Un Jardin sur le Nil y Un Jardin en Méditerranée. Está inspirada en el olor de las flores mojadas tras el período de lluvias del monzón en el sur de la India: un jardin después del Monzón.
Entre sus notas, destacan: notas de cabeza: lima y jengibre; notas de corazón: cardamomo, pimienta y cilantro; y notas de fondo: vetiver. Se presenta en un elegante envase en el que destaca su base azulada.
Un viaje poético para descubrir una India inesperad. Tras el Mediterráneo y las orillas del Nilo, Hermès nos invita a descubrir el renacimiento de la naturaleza india después de la temporada de lluvia. Creación del perfumista Jean-Claude Ellena quien dice, después del monzón: “las hojas reverdecen (…) el agua vivifica los aromas fríos (…) renace el olor, vivo, claro, mojado”.
Descripción
Un agua hespéride verde especiada y húmeda. Evoca el perfume de una limonada con jengibre, de gusto picante y acidulado de lima. Cuenta también con aromas de vegetales, de especias frías, de flores de longosa y de vetiver verde.
Estilo chic, discreto.

Precio:41€ (-30% ya aplicado)



Elixir des merveilles, para mujer, (2006)


Perfume carnal como una fruta madura sobre la mano. Pulpa de sangre y chocolate, naranja confitada que deleita los sentidos. Galleta nacida del fríjol tonka y del azúcar de vainilla que se funden en una base cremosa de sándalo. Patchulí, caramelo, madera de roble, bálsamos de incienso y ámbar gris añadidos a placer. Una maravilla para el juego sensual en una preciosa bola de navidad.
Un vuelo un poco masculino y desafiante.

Precio: 50€ (-30% ya aplicado).
Visto en: If, seccion Outlet, del Outlet Park Avenue, Megapark Barakaldo (ambos).

El perfume


/.../
para agotar tu vida
como una rosa exhausta.
color, olor: mis venas
saben a ti: allí te abres.
Ebriamente encendido,
tú me recorres. toda,
toda mi sangre es sólo
perfume. Tú me habitas,
aroma arrebatado
que por mí te despliegas,
que como sangre corres
por mí: ¡que a mí me pueblas!

Vicente Aleixandre

miércoles, 24 de noviembre de 2010

Esas estrellas..., ¡ay, brillan tan lejos!


Creyentes y no creyentes: gastareis un 8% menos esta Navidad

Adventus Redemptoris

"El adviento es en un tiempo de preparación para el nacimiento del Salvador. Su duración es de 21 a 28 días, dado que se celebran los cuatro domingos más próximos a la festividad de Navidad.
Durante este periodo los feligreses se preparan para celebrar la conmemoración del nacimiento de Jesucristo y para renovar la esperanza en la segunda Venida de Cristo Jesús, al final de los tiempos Parusía. Conforme al uso actual, el Adviento es un tiempo litúrgico que comienza en el Domingo más cercano a la fiesta de San Andrés Apóstol (30 de Noviembre) y abarca cuatro Domingos. El primer Domingo puede adelantarse hasta el 27 de Noviembre, y entonces el Adviento tiene veintiocho días, o retrasarse hasta el 3 de Diciembre, teniendo solo veintiún días."

Así, este año la época de adviento comienza el próximo domingo 28 de noviembre. No conozco a nadie que lo viva de este modo y de un tiempo a esta parte mucha gente pierde la paciencia durante esos días mirando, buscando, desesperando, preguntando... comprando cualquier cosa para su cuñada que es una chula, para su suegra, para el primo soltero de su abuelo, para su cuñado que es un snob, para su vecina lejana...

El genuíno significado de la Navidad



Este año de 8% menos tendreis mas tiempo para leer sobre lo que representan esos objetos que se aparecen por doquier, entrando incluso en vuestras casas.

el árbol
Represanta el árbol del Paraíso de cuyo fruto comieron Adán y Eva desobedeciendo a Dios. El árbol entonces nos recuerda el origen de nuestra desgracia: el pecado. Y nos recuerda que el niño va a nacer de Santa María es el Mesías prometido que viene a traernos el don de la reconciliación.

las luces
Son para recordar que el Señor Jesús es la luz del mundo que ilumina nuestras vidas, sacándonos de las tinieblas del pecado y guiándonos en nuestro peregrinar hacia la Casa del Padre.

la estrella
Al igual que en Belén hace dos mil 10 años una estrella se detuvo sobre el lugar donde estaba el niño Jesús, con María su Madre, causando este acontecimiento una gran alegría en los Reyes Magos. Hoy una estrella corona nuestros árboles recordándonos que el acontecimiento del nacimiento de Jesús ha traído la verdadera alegría a nuestras vidas.

los regalos
Colocados a los pies del árbol simbolizan aquellos dones con los que los reyes magos adoraron al Niño Dios. Además nos recuerdan que tanto amó Dios Padre al mundo que le entregó (le regaló) a su único hijo para que todo el que crea en Él tenga vida eterna.

Olentzero, Father Christmas, Noel, San Nicolas, Santa Claus, el Esteru, Tió de Nadal, Pare Noel, Apalpador... traen regalos a los niños por Navidad

(el Olentzero de 2005)



ver mucho más


los belenes
Durante la temporada de Adviento y Navidad es muy común encontrar en las casas el Belén, los Nacimientos o el Misterio. Todas éstas son representaciones por medio de figuritas la historia del nacimiento de nuestro Señor Jesucristo. Algunos dicen que es una derivación de la costumbre de tener en casa un pequeño retablo o altar con imágenes y figurillas con la finalidad de promover la oración y la cercanía a Dios. Durante las fiestas de Navidad en estos altares se colocaban las imágenes de La Virgen María con el niño Jesús y San José.



En el s. XIII San Francisco de Asís hace en la gruta de Greccio una representación con animales y personas que para presentar la historia del nacimiento de Jesús de tal manera que todos lo pudieran comprender. Algunas personas trataron de hacer lo mismo en sus casas utilizando pequeñas figurillas de madera o barro.
De Italia la costumbre se extendió por Europa. El tiempo de Navidad abarca desde las primeras vísperas de Navidad hasta el domingo después de Epifanía, o sea, el primer domingo siguiente al 6 de enero, inclusive.

La instalación del Nacimiento era una excelente oportunidad para unir a la Familia pues su realización enternece a los que la realizan. La figura de animales mansos, de humildes pastores, de la sencillez del lugar y la luz de una estrella no hace más que revolver el corazón al pensar la sencillez en que Dios llegó al mundo.

Significado de sus piezas:



el establo: “Y dio a luz a su hijo primogénito, le envolvió en pañales y le acostó en un pesebre, porque no tenían sitio en el alojamiento” . Lucas nos explica que el Rey de Reyes no tuvo un espacio, un lugar para nacer. Sólo lograron acomodarse en una estancia humilde, para que el más grande de todos naciese en. un pesebre, el cajón donde comen las bestias. Dios es el más grande, y nos enseña que debemos ser muy pequeños.

el hermano burroy el hermano buey: “El buey conoce a su dueño y el burro el pesebre de su señor” . Isaías usa una figura que años más tarde se volvería realidad. Estos dos animales participan en el Nacimiento. El burro está siempre disponible y cabizbajo ante la voluntad de su señor. Es muy servicial. El buey es fuerte: empuja el arado y prepara la tierra para cosechar buenos frutos. Estas virtudes, por sí, son un gran ejemplo.

el ángel: Son los mensajeros de Dios. Por el ángel Gabriel llegó la Anunciación. Fue un ángel quien se le apareció a José para aceptar a María como esposa, huir y regresar de Egipto. Fueron muy importantes en esta misión y nos recuerdan que Dios siempre tiene un mensaje para nosotros.

los pastores: Personas sencillísimas y humildes. Fueron los primeros en recibir la buena noticia, mostrándonos que son los pobres los preferidos por el Señor.

los tres reyes: No fueron reyes de algún pueblo o nación. Ese nombre se los dió la tradición. En la Biblia se les llama magos. Representan a los pueblos y razas del mundo, que vienen a adorar. Ofrecieron Incienso para un Dios, Oro para un Rey y Mirra para un hombre.

la estrella: Guió a los magos en su andar, fue la luz que los llevó al encuentro con Dios a través de las oscuridad. De forma similar, Cristo nos lleva al Padre.

San José: Padre fiel y creyente. El protector de Cristo en sus primeros años de vida. Tuvo un corazón amoroso y lleno de fe para aceptar lo que Dios le pidió.

María: La Madre del Señor, la que lo cuidó y lo acompañó hasta el final. Es símbolo del puro amor maternal y de un servicio sin obstáculos, sin objeciones.

Jesús: Es el “Dios Con Nosotros”, el amor que el Señor tiene por la humanidad al venir a salvarla del pecado. Es la figura tierna y central del nacimiento. Nos muestra como Dios, en medio de su potencia y magnitud, se nos presenta de manera sencilla, en la figura de un frágil niño.

los belenes de Nápoles



"Nápoles se construyó a unos kilómetros de una ciudad existente, "Parténope" o "Palépolis" (ciudad vieja). En la mitología griega Parténope era la menor de las tres sirenas que desde las rocas de Capri intentaron con sus cantos seducir a Odiseo, quien se ató al palo mayor consiguiendo así ser de los pocos mortales en disfrutar de los bellos cantos sin morir ahogado después. La sirena, desesperada, se ahogó de pena y su cuerpo llegó a la costa de la ciudad vieja. Los colonos griegos sin embargo, prefirieron un área cercana que bautizaron como Νέα Πόλις o Νεάπολη (pronunciado Néa Pólis), la ciudad nueva. Más tarde el término en napolitano pasó a pronunciarse Nàpule y en italiano, Napoli".



Spaccanapoli(el “Nápoles roto”)

"La zona de San Gregorio Armeno atrae entre noviembre y enero a turistas de todo el mundo. Aquí se localiza el gran mercado del Pesebre, tradición navideña napolitana, donde se encuentran los modelos más refinados y singulares del niño Jesús, María, José, pastores, santos y muchas otras piezas que ayudan a representar la Nazaret de la época. Las celebraciones se viven con auténtico fervor callejero y en los talleres artesanales del barrio obrero de Spaccanapoli (el “Nápoles roto”) se fabrican los famosos pesebres que salpican la ciudad".

Si después de leído todo ésto aún quereis montar el belén...(eso sí, catalán...):

"Francesc Sales y un grupo de pesebristas de Sitges hemos logrado reunir de las familias pesebristas de sitges una colección privada de figuras de pesebre con un total de unas cuatrocientas piezas el noventa por ciento de ellas exclusivas hechas a palillo por encargo,son piezas unicas.

Las familias pesebristas de Sitges las encargaban al escultor Muns ,y para que tuviera guia para hacerlas distintas de lo normal o fuera de molde tradicional ,les entregaban dibujos o laminas e incluso fotografias de los familiares con poses forzadas para la ocasión y crear un movimiento mas real. En definitiva las figuras son las denominadas de palillo,estas figuras se realizaron entre los años 1936 al 1990. De dichas figuras hemos hecho reproducción sacandoles el molde de esta colección colectiva privada. Estas figuras estan hechas a mano , una vez sacadas del molde se pulen y se adaptan y luego tienen un riguroso pintado a mano , cuidando y mimamdo el minimo detalle del pintado original . Estan pintadas con diversas pinturas acrilicos, oleos según figura y modelo. La reproducción de la figura esta hecha de pasta ceramica, con el sistema de moldaje por colada."

Visto en: figuras de pesebres
Precio: consultar en la página.


¿Qué es un árabe?


Mujer, me preguntas:-¿Eres de Oriente?
Respondo:-Sí. Soy uno de los árabes que sobreviven,
de aquellos que escribieron a lomos de sus caballos
páginas extraordinarias a lo largo de los años,
páginas que perfumaron nuestros antepasados
y aún siguen exhalando su aroma desde los libros.
¿Sabes quiénes somos? Nosotros
bordamos nuestra historia con estrellas.
Replicó:-Sí. He oído hablar mucho
de vuestros antepasados y de quienes ya han desaparecido
pero... y hoy, ¿quiénes sois?
Bajé la cabeza avergonzado, tímido,
y repliqué:-¡Sí, oh hermosa! Somos ceniza,
ceniza de hombres, sombra de una llama.


Hilal Nachi *

y sobre los instantes






Hay gente que ha hecho cola desde las 8 de la mañana, se ha hecho con la pulsera de acceso y ha podido visitar en grupos reducidos el recinto de la colección de Lanvin mujer. Otras han llegado a las 12, ya no daban pulsera y había que esperar hasta las 13:30 para acceder al recinto vallado, pero esto les ha permitido visitar la colección Lanvin hombre que no estaba con acceso restringido y que era muy bonita. Un traje Lanvín para H&M por 200€ es muy buena inversión. Se lo he visto probar a un lechuguino acompañado por su madre y le sentaba como un guante. El smoking era precioso y las pajaritas muy graciosas.



El tiempo iba pasando y ha llegado la hora de acceso para gentes sin pulsera. La colección estaba casi completa, solo faltaban las camisetas baratas, los guantes y los accesorios chatarreros pintados en colores estridentes. El resto de la colección, practicamente integra en modelos y tallas. La gabardina cebra, de una confección excelente en tela de papel. Los pendientes de metal, que no eran bonitos, pesaban una tonelada pero una fashionista nos ha informado de que "todos los pendientes de Lanvin pesan muchísimos". Le he dicho que se podía hacer un broche con ellos pero ella se hace brazaletes. Otra fashinista de edad más avanzada no ha dicho que se había confundido de día, que pensaba que era el 26 pero que cuando ha visto gente con bolsas se ha acercado a la tienda. A otra que acababa de dar a luz y que no podía abrocharse la gabardina azul de 300€ por la "poitrine" que le había quedado le he aconsejado que la llevase sin atar. No sé, parecía que le gustara mucho...¡La de conversaciones que se entablan por ahí!
Algún vestido era bonito y el embalaje, exquisito. Y las bolsas de cartón que arriba veis se han convertido en el "must have" de la jornada. Pero tengo la impresión de que en las próximas rebajas podremos ver restos de esta colección.

Y...cuando en la tarde llueve,
¡cómo huele!

Emilio Prados

domingo, 21 de noviembre de 2010

maite ditut maite gure bazterrak













El concierto

Concierto Euskal Herriko Lur Maitea - Gu Gira Kantaldia el 27 de noviembre de 2010, a las 20:00, en el Auditorium del Palacio Euskalduna deBilbao

Precios: 15€-30€
Duración aproximada: 2h. 20m.

Participantes : Naia Robles, Txomin Artola, Gontzal Mendibil eta Xeberri, Urko, Gorka Knörr, Pantxoa eta Peio, Erramun Martikorena, Jean-Mixel Bedaxagar, Andde Duhalde, Niko Etxart.

Por respeto al público y a los artistas, una vez comenzada la representación, no se permitirá la entrada ni el regreso a la sala, salvo en los entreactos si los hubiere.


¡Por quien ya no está!







oi ama eskual herri goxua



Radio Euskadi y Elkar presentaron en octubre 'Euskal Herriko Lur Maitea', un álbum recopilatorio con 40 temas fundamentales de nuestra historia

"Euskal Herriko Lur Maitea combina a la perfección voces líricas exuberantes como Luis Mariano, la nostalgia de Ameslariak, Urretxindorrak o Argoitia anai-arrebak junto con el ímpetu folk-pop-rock progresivo de grupos como Errobi, Itoiz, Haizea o cantantes populares como Benito Lertxundi, Mikel Laboa, Xabier Lete, Imanol Larzabal, Lourdes Iriondo, Amaia Zubiria, Antton Valverde, Estitxu, Pantxoa eta Peio, Jean Mixel Bedaxagar, Gontzal Mendibil & Xeberri, Jokin eta Josu, Patxi Villamor, Txomin Artola, Gorka Knörr, Niko Etxart,Urko, Erramun Martikorena y Ruper Ordorika.
El 27 de noviembre se celebrará un concierto inolvidable en el Palacio Euskalduna de Bilbao, en el que se reunirán algunos de los intérpretes de Euskal Herriko Lur Maitea."
(eitb.com). léeme



El cd


Visto en: FNAC
Precio: 26,95€







poesiaren hegoek

"txistuak jo dituzute bainan
maite zaituztet orainik"



(aunque me hayais silbado sabeis que os sigo queriendo)

Urepeleko artzaina

Adiskide bat bazen
orotan bihotzbera
poesiaren hegoek
sentimenduzko bertsoek
antzaldatzen zutena.

Plazetako kantari
bakardadez josia
hitzen lihoa iruten
bere barnean irauten
oinazez ikasia...ikasia

Nun hago, zer larretan
Urepeleko artzaina
mendi hegaletan gora
oroitzapen den gerora
ihesetan joan hintzana. (BIS)

Hesia urraturik
libratu huen kanta
lotura guztietatik
gorputzaren mugetatik
aske sentitu nahirik.

Azken hatsa huela
bertsorik sakonena
inoiz esan ezin diren
estalitako egien
oihurik bortitzena... bortitzena

Nun hago, zer larretan
Urepeleko artzaina
mendi hegaletan gora
oroitzapen den gerora
ihesetan joan hintzana. (BIS)

Xabier Lete

(Traducción encontrada sin autoría en internet:

Había un amigo entrañable y sensible
transfigurado por las alas de la poesía,
por los versos surgidos de un profundo sentimiento,
un cantor que iba por las plazas aterido de soledad,
que había aprendido con dolor
a tejer palabras y a expresarse contenidamente
desde la insobornable verdad de su ser interior.

Dónde estás hoy, en qué praderas
pastor de Urepel,
tú que huiste
hacia las altas cumbres,
hacia el mañana que perdura en el recuerdo...

Liberaste tu canción demoliendo el cerco,
buscando la libertad
más allá de las ataduras y los límites de tu cuerpo,
convirtiendo tu último aliento en el verso más profundo,
en el grito contundente
de las verdades ocultas que jamás se pueden expresar.

Dónde estás hoy, en qué praderas...)

viernes, 19 de noviembre de 2010

ese otro que también me habita




(ver fuente)




léeme




















"...Que el azar me lleve hasta tu orilla,
ola o viento, que tome tu rumbo,
que hasta ti llegue y te venza mi ternura"


Darío Jaramillo Agudelo

jueves, 18 de noviembre de 2010

(pensar es estar enfermo de los ojos)

2010, tercer jueves de noviembre, Día Mundial de la Filosofía

La Academia platónica

(Desde el año 2002, el tercer jueves del mes de noviembre se celebra este día por iniciativa de la UNESCO)



(Fernando Persona, poeta y pensador)






64. (del Libro del desasosiego)

Lloro sobre mis páginas imperfectas, pero quienes vengan
mañana, si las leen, sentirán más con mi llanto de lo que
sentirían con la perfección, si yo pudiera conseguirla,
porque me privaría de llorar y por ello incluso de escribir.
El que es perfecto no se manifiesta. El santo llora, y es
humano. Dios está callado. Por eso podemos amar al santo,
pero no podemos amar a Dios.


No tengo filosofía, tengo sentidos... (fragmento de "El guardador de rebaños")

"Mi mirar es nítido como un girasol,
tengo la costumbre de andar por los caminos
mirando a derecha y a izquierda,
y de vez en cuando para atrás...
Y lo que veo a cada momento
es aquello que nunca antes había visto,
Y me doy cuenta muy bien...
Sé tener el pasmo esencial
que tiene un niño si, al nacer,
repara deveras en su nacimiento...
Me siento nacido a cada momento
para la eterna novedad del mundo...
Creo en el mundo como en una margarita,
porque lo veo. Pero no pienso en él
porque pensar es no comprender...
El mundo no se hizo para que lo pensaramos
(Pensar es estar enfermo de los ojos)
sino para mirarnos en él y estar de acuerdo...
No tengo filosofía: tengo sentidos...
Si hablo de la Naturaleza no es porque sepa lo que ella es,
sino porque la amo, y la amo por eso,
porque quien ama nunca sabe lo que ama
ni sabe porque ama, ni lo que es amar...
Amar es la eterna inocencia,
Y la única inocencia es... no pensar."

Fernando Pessoa

viernes, 12 de noviembre de 2010

la magia que da vueltas















"Paco Rabanne, el genial diseñador que revolucionó la moda en los año 60 y 70 ha sido galardonado por el Ministerio de Cultura de España con el Premio Nacional de Diseño de Moda: “... por su innovación y su aportación a todos los ámbitos de la cultura del siglo XX, creando un nuevo concepto que escapa a cualquier clasificación convencional, al convertir la moda en expresión plástica de su tiempo”.






Recordareis también que aquel niño republicano de Pasaia reinterpretando a Nostradamus predijo (ante la llegada del año 2000) para el 11 de agosto de 1999 y coincidiendo con el último eclipse de sol del milenio, que la estación espacial rusa Mir caería sobre París.



Aquel día, dos en la carretera ibamos viendo el eclipse por el norte de Inglaterra rumbo al Teatro de los Sueños: Manchester United 4-0 Sheffield Wednesday y la estrella número 7 brilló sobre la hierba.









Y además diseñó el fantástico vestido metálico que luce Audrey Hepburn en la fiesta de Cap Valéry en la película Two for the road".









Two for the road ("Dos en la carretera")

Comedia de alto standing que utiliza escenarios tan idealizados como la Riviera y a una encantadora Audrey Hepburn que se pasea elegantisima luciendo una deslumbrante coleccion de modelos firmados por Mary Quant, Paco Rabanne y Ken Scott entre otros.




Audrey Hepburn afrontó este rodaje a punto
de cumplir 37 años. El toque «europeo» de la película está en que los personajes son de verdad. Para lograr este objetivo, Audrey Hepburn accedió a renunciar a su diseñador fetiche: Hubert de Givenchy y recurrir a las colecciones de prêt-à-porter de diseñadores tan de la época como Paco Rabanne y Mary Quant.

Teniendo en cuenta que en la película hay varias líneas de acción diferentes, que se corresponden con distintas fases en la historia de la pareja, las pistas para situarse en el momento que se narra las dan el vestuario y peinado de Audrey Hepburn, y los distintos modelos de coche. La elegancia narrativa se acompaña así de modelitos sacados de las boutiques de Paris y del "Swinging London" de Kings Road y Carnaby St.

Albert Finney, actor en pleno apogeo, tras haber protagonizado Tom Jones (1963, Tony Richardson), recibe el guió después de que S. Donen habiera enviado el guión a Paul Newman , que lo rechazó (¡bien hecho, Paul!), y a Michael Caine, cuya agenda estaba saturada, hecho que siempre lamentó.

Dos en la carretera fue magníficamente acogida en Europa y ganó la
Concha de Oro de San Sebastián en 1967.

"Our Huckleberry Friend" saliendo del Hotel MariaCristina

Y, pienso que en recuerdo de este acontecimiento, Dos en la carretera es además, o ¿era?, el nombre de una tienda de moda pop y con ropa de estilo retro situada en el centro de San Sebastián, donde vestirte de distinta manera y precio.



Visto en: AmazonUk
Precio: £3.99.


Solitaria mascarita

NO HAY nada mas triste que una máscara suelta
y ahora, cuando el carnaval es triste,
pero esa lleva un gorro de cascabeles, eh,
y el cascabel es una flor con música.
(En los remotos comienzos del hombre
sin duda un niño inventó la metáfora,
la imagen, el cimiento sutil de los poemas).

En el fondo del martes se dibuja
la fugaz mascarita solitaria.

Pero hay algo más triste y es cuando se va el circo
que en los anchos terrenos hizo vibrar su carpa.
Porque el circo, ése si que es una flor con música
derramada y sonora. Clara como un domingo.

Una vez yo me fui detrás de un circo pobre.
Detrás de un sueño; de un sueño con música.

Raúl González Tuñón