Navega el navegante, aunque sepa que jamás tocará las estrellas que lo guían

¡Salud a la cofradía trotacalle y trotamundo!


lunes, 7 de marzo de 2011

mi alegría es mirarte cuando escuchas



Hola, mi nombre es Yasuko
'Bienestar'
Mi esencia es la fuerza y la capacidad de recuperación.
La fuerza de mi espíritu se libera a través del pensamiento y la acción. Cultiva un espíritu decidido, un cuerpo fuerte y una mente feliz en todo lo que haces y piensas. Esto te conducirá al bienestar.



Hola, mi nombre es Keiko
'Respeto'
Mi esencia es el respeto y el aprecio
Honras mi esencia si te respetas a ti y a los demás. Si valoras y tienes en cuenta los sentimientos de los demás, así­ como sus necesidades y derechos, liberas mi esencia y permites que todos vivan con dignidad.


Hola, mi nombre es Chiaku
'Risa'
Mi esencia es la curación y el ánimo
Si mantienes mi espíritu en tu corazón, sentirás su fuerza. Deja que la vida te muestre su lado absurdo. Ríete tontamente, ríete entre dientes y ríete a carcajadas para que la risa ilumine tu mente, cicatrice tu corazón y permita que tu espíritu baile.



Hina Matsuri

En Japón, las muñecas son el tema de una celebración denominada Hina Matsuri, o fiesta de las Muñecas, que se lleva a cabo todos los años el día 3 de marzo. Esta festividad, también conocida como la fiesta de las niñas, “se deriva de varias costumbres diferentes”, señala la obra "Japan—An Illustrated Encyclopedia". Y añade: “Una de ellas es un rito de purificación chino que se celebraba a orillas de un río a principios del tercer mes lunar" (wiki).


Durante el período Heian (794-1185), los cortesanos hacían llevar adivinos al palacio el tercer día del tercer mes para que los libraran de sus impurezas, las cuales eran transferidas a imágenes de papel [...] que se arrojaban al río o al mar”.

como hacer estas muñecas


la familia Kimmidoll


Las muñecas Kokeshi han sido toda una institucion cultural japonesa durante siglos. En Japón, el acto de regalar y recibir muñecas Kokeshi se remonta al periodo Edo (1603-1867). Los artesanos de la época conocidos como Kijiya (palabra japonesa que significa ebanista) tallaban las muñecas Kokeshi a mano para que se ofrecieran en señal de amor y amistad. Unas muñecas que incluso llegaban a regalarse a los recién nacidos como amuleto de la suerte para desear a los más pequeños buena salud.

(Kokeshi por James Watts: "mi familia". " Kokeshi: From Folk Art to Art Toy")

"Kimmidoll es una familia de muñecas de diseño, creadas para representar cada uno de los “Verdaderos valores de la Vida”. Ya sea como una figura de colección o de decoración, estas magníficas muñecas bendicen todos los momentos importantes de la vida convirtiéndose en un objeto de culto para los amantes de diseño. Cada una de estas muñecas es individual, pero todas ellas comparten una misma filosofía: celebrar valores importantes como la amabilidad, la felicidad, la alegría y el respeto. Las kimmidolls son “adorables” amigas que crecerán contigo en el transcurso de la vida". ( Kimmidoll)

Cada kimmidoll se presenta en una caja de regalo de pvc decorativa que incluye una tarjeta de coleccionista en la que se describe la esencia de la muñeca.

Las Kimmidolls son una version moderna occidentalizada de la tradicional Kokeshi hecha para representar y celebrar los verdaderos valores de la vida. Las Kimmidolls destacan por su arte sofisticado y elegante. Esa maestría de combinar el arte con su mensaje hace el regalo perfecto para usted o para alguien especial.



Basadas en la tradición japonesa kokeshi, el nombre Kimmidoll, forma abreviada de kimono doll (muñeca con kimono) nació como concepto coleccionable moderno y edificante.

Visto en: Kimmidoll y Komomola
Precio: 8,95€ (en Komomola. Además, versión llavero 6,95€. la coleccion de 12 tamaño pequeño 92€)



Recolección de lotos

A la orilla del arroyo
las doncellas recogen lotos,
charlando y riendo entre las flores.
El sol ilumina sus ropas nuevas,
que se reflejan en el agua diáfana.
Con la brisa, ondulan sus mangas perfumadas.
¿Quienes son los gallardos jinetes
que, en grupos de tres o cinco,
aparecen montando los pardos caballos
a través de los sauces llorones?
Entre relinchos pasan de largo,
pisando los pétalos caídos.
Decepcionadas, las doncellas
se entristecen en vano.

Li Po

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Después de ver y leer tantas cosas desagradables es una bendición ver las muñecas japonesas con kimono y lo que cada una de ellas trae como mensaje.El arte japonés es tan delicado y tan cuidado que da gusto

estrella dijo...

Entran ganas de coleccionarlas!

Anónimo dijo...

esta poesía de Li PO me ha parecido especialmente bonita.