Navega el navegante, aunque sepa que jamás tocará las estrellas que lo guían

¡Salud a la cofradía trotacalle y trotamundo!


miércoles, 31 de mayo de 2017

anejo a quien quiera ser feliz, lo sea: no hay certeza en el mañana


Guccify yourself



Queste ninfe ed altre genti
sono allegre tuttavia.


Estas ninfas y mucha gente
a pesar de todo están felices.

L de Medici

la voz a tí debida


la voz que te enamora



MTV UNPLUGGED



Mía será la cabaña junto a la colina;
El zumbido de la colmena calmará mi oído


Samuel Rogers

martes, 30 de mayo de 2017

quien quiera ser feliz, lo sea: no hay certeza en el mañana


Chi vuol esser lieto, sia:
di doman non c'è certezza.


Y en las sillas de arco iris, dispuestas para los invitados en la Galería Palatina del Palacio Pitti  durante la Gucci Cruise 2018, se leen los versos de la Canzona de Bacco, un poema de Lorenzo de Medici también conocido como Il trionfo di Bacco e Arianna:

Chi vuol essere lieto, sia: di doman non c'è certezza

Canzona di Bacco

Quant'è bella giovinezza,
che si fugge tuttavia!
Chi vuol esser lieto, sia:
di doman non c'è certezza.

oggi siam, giovani e vecchi,
lieti ognun, femmine e maschi;
ogni tristo pensier caschi:
facciam festa tuttavia.

Chi vuol esser lieto, sia:
di doman non c'è certezza.



Qué hermosa es la juventud,
a pesar de que escape!
Quien quiera ser feliz, lo sea:
no hay certeza en el mañana.


seamos felices, jóvenes y viejos,
alegres todos, mujeres y hombres;
desterremos cada pensamiento triste:
celebremos todavía.

Quien quiera ser feliz, lo sea:
no hay certeza en el mañana.



lunes, 29 de mayo de 2017

amor y sueño



Sofia Coppola gana en Cannes 2017 el premio a la mejor dirección, convirtiéndose 56 años después de la primera,Yuliya Solntseva en 1961, en la segunda mujer que lo consigue.




La Seducción está basada en una novela del subgénero gótico sureño de EEUU





Y la única mujer que ha ganado la Palma de Oro ha sido Jane Campion en 1993 por El Piano.




pálida como el fruto y la hoja del lirio más oscuro,
rasa, despojada y sombría, con el cuello desnudo, listo para ser mordido,
demasiado blanca para el rubor y demasiado ardiente para estar inmaculada,
pero del color perfecto, ausente de blanco y rojo.
Y sus labios se entreabrieron tiernamente, y dijo
-en una sola palabra- placer.

    el olor de su cabello austral,sus pies ligeros y brillantes, sus muslos elásticos y generosos
y los brillantes párpados daban deseo a mi alma.

versos de Algernon Swinburne


viernes, 26 de mayo de 2017

ante todo mucha calma


La realidad es el efecto que produce la falta de alcohol

En su 35 aniversario: Siniestro Total 

El Mundo da Vueltas Tour 2017
Hoy, completamente viernes, en la Sala Jimmy Jazz de Vitoria Gasteiz, donde se hace la Ley.




¡ay, ay, ay, ay, qué risa. qué letras!  De ser Hoy ya estabamos todos en la carcel








 ¿Por qué no eres Mick Jagger ni Keith Richards,
Ni es una sandinista tu ex-mujer?
¿Por qué no eres Charlie Watts ni Bill Wyman
ni sales en el Vogue ni en el Boogie ni en el Cambio Dieciséis?
 
Porque los Rolling Stones
ganan mucha más tela que tú

ríete de este torpe muchacho que te quiere




Uno de Los versos del Capitán

jueves, 25 de mayo de 2017

anejo a la ardilla que matas de broma, muere de verdad



rememorando Martxoak 31, a la misma hora del bombardeo


Hoy que he podido subir fotos de la cámara que tomé aquel día, por mi nuevo ordenador, y me he dado cuenta de esos pájaros (que parecen bombarderos ¿no?)

La Giganta de Leonora Carrington murió un 25 de mayo


"Un personaje delirante, maravilloso", "un poema que camina, que sonríe, que de repente abre una sombrilla que se convierte en un pájaro que se convierte después en pescado y desaparece".

Octavio Paz sobre Leonora Carrington, cultora del surrealismo que Quería ser pájaro. Una loca que se volvió, diríamos por la ocupación nazi de Francia que se llevó detenido a su novio, Max Ernst. Frecuentaban por entonces a Tristan Tzara, a Man Ray, al maravilloso Paul Éluard, que acudió al rescate de la leyenda del surrealismo cuando este fue detenido.

En abril de 1944, Paris todavía respiraba

(se lo dedicaremos a Leonora)

Descendíamos hacia el río fiel: ni su ola ni nuestros ojos habían
abandonado a París.
No pequeña ciudad, sino ciudad infantil y maternal.
Ciudad que todo lo atraviesa, como un sendero de verano,
lleno de flores y de pájaros, como un beso profundo, lleno también
de niños sonrientes, y de madres frágiles.
No una ciudad en ruinas, sino una ciudad compleja, marcada por
su desnudez.

Ciudad entre nuestras muñecas como una atadura rota, entre nuestros
ojos como un ojo ya visto, ciudad repetida indefinidamente como un
poema.
Ciudad siempre semejante a sí misma.
Vieja ciudad... Entre la ciudad y el hombre no había ni siquiera el espesor
de un muro.
Ciudad de la transparencia, ciudad inocente.

Entre el hombre abandonado y la ciudad desierta, había más que
el espesor de un espejo.
Sólo había una ciudad que presentaba los colores del hombre, tierra
y carne, sangre y savia.

El día que juguetea en el agua, la noche que muere sobre la tierra.
El ritmo del aire puro es más fuerte que la guerra.
Ciudad con la mano tendida, y, entonces, todo mundo ríe y todo mundo
goza. Ciudad ejemplar.

Nadie pudo saltar los puentes que nos conducían al sueño y del sueño
a nuestros sueños y de nuestros sueños a la eternidad.
Ciudad perdurable, donde viví un día nuestra victoria sobre la muerte.

Paul Eluard

por eso no me esperen de regreso


Art is a way of survival


No soy de los que vuelven de la luz

versos de Pablo Neruda

miércoles, 24 de mayo de 2017

choose LOVE Manchester: this is the place


31 de diciembre de 2016: Merry Xmas Manchester
23 de mayo de 2017: Choose LOVE Mancheter

Forever Manchester: This is the place



Choose LOVE, Manchester


This is the place



Tony Walsh, Longfella, en Albert Square de Mancheter

Manchester 5 de enero de 2017


Because this is a place where we stand strong together
Mancuanians forever
Choose Love, Mancheter

martes, 23 de mayo de 2017

pobres los ángeles urgentes que nunca llegan a salvarnos


Incierto es el lugar en donde la muerte te espera; espérala, pues, en todo lugar



En Santa Fe las aguas cubren
sueños de niños desolados
y ahogan con furia incontenible
las penas de los evacuados.
Un ángel se desploma en llanto
cuando descubre el desvarío
del ala oscura del Salado
que tapa todo lo querido.

Estrofa de Víctor Heredia para la canción de Silvio

lunes, 22 de mayo de 2017

Recuerdo que tocamos puerto tras larga travesía


Giro del amor infinito: 100 años, mucho tiempo ha pasado

 

Y muchos más este, clavado en una cruz y escarnecido...



Después del nombre y la patria,
Rey dice más adelante,
pues si es rey, ¿cuándo de espinas
han usado coronarse?

Lope de Vega

domingo, 21 de mayo de 2017

anoche, con la luna nueva de fondo ví una vieja lechuza posada en un árbol en Picadilly


¿Recuerdan a Minerva, la lechuza mansa de Karen Blixen en su finca de Kenia?


by other Vibes


En Cartas de África relata: Yo ahora creo que tengo cierta disposición para entenderme con los animales salvajes. ¿Te acuerdas de lo mansa que se volvió la lechuza también en bastante poco tiempo? Es lo mismo que me pasa con los natives, que siempre me llevo bien con ellos; y también la misma aversión que me inspira el matrimonio. No sé si me entiendes bien; no me gusta coger nada y encerrarlo y apropiármelo y ellos esto lo ven. En cualquier caso siento un gran amor por todos los "hijos saltarines del bosque", contra quienes rugen los rebaños.

sábado, 20 de mayo de 2017

porque te escondes dulce en el orgullo


corazón coraza ¡campeón!!!!




Aunque esta herida duela como dos: Juan Martínez de Irujo se retira por su corazón.


porque has venido a recoger tu imagen
y eres mejor que todas tus imágenes 


Mario Benedetti


jueves, 18 de mayo de 2017

de nuevo de los espacios otros



La culture est l´inversion de la VIE_ En mayo del 68, en una pared de la Calle de Vaugirard de París se podía leer esta frase: la cultura es la inversión de la VIDA. Hoy, 18 (también de un mes) de mayo, se celebra el Día Internacional de los Museos del año 2017.





El tema en esta ocasión es Museos e historias controvertidas: decir lo indecible en los museos. Con él se pretende resaltar el papel de estos espacios que, al ponerse al servicio de la sociedad, pueden convertirse en centros de “pacificación de las relaciones entre los pueblos”. Y apuntan que con la frase decir lo indecible en los museos, lanzan una invitación a los museos a posicionarse como actor de la asimilación de las historias traumáticas pasadas gracias a la mediación y a la pluralidad de puntos de vista expresados.



MIS OJOS, QUE CODICIAN COSAS BELLAS_ Museos y bibliotecas son heterotopías en las que el tiempo no cesa de amontonarse y de encaramarse sobre sí mismo- decía el magnífico  Michel Foucault


DURANGO begietan

Decía otro magnífico, León Tolstoi, que la belleza, o lo que nos gusta, no puede servirnos de base para una definición del arte, ni los numerosos objetos que nos producen placer han de considerarse como modelo de lo que debe ser el arte. Y el simpar Rimbaud decía saber de cielos que estallan en rayos, de trombas, resacas y corrientes; de noches... del Alba exaltada como una bandada de palomas. ¡Y, a veces, dijo, yo sí he visto lo que alguien creyó ver!


Pero todas esas cosas las dijeron otros.


¿Quién no presta oídos a una campana cuando por algún hecho tañe? Es mayo y los Museos esperan. Esperan tímidamente para, como reza el catálogo de una de las dos exposición que acoge actualmente el Museo de Arte e Historia de Durango, la del Equipo SAISA, que nos muestra una serie de grabados bajo el título Tañendo campanas, recibir la mirada del espectador y así, si estará completa la obra.   



Picasso y el Equipo SAISA en el Museo de Arte e Historia, tal vez puedan decir como Rimbaud aquello de ¡yo sí he visto lo que alguien creyó ver!, que supongo es lo que espera cada artista. 


Por ahogarme de nuevo en ese río de dorada quietud, qué no te diera: mi peso en oro, en sol, en mariposas...



En Hontza Museoa de Mañaria: No se puede defender lo que no se ama y no se puede amar lo que no se conoce.

SOLDE

Kurutzesantu Museoa, en Kurutziaga de Durango

Observo y Experimento: Alber Palomera en el Museo de Durango
Como decíamos ayer… una visita a un Museo es siempre una sensación, algo irrepetible. Me había vestido de punta en blanco, y al subir al tren se me perdió un botón -Lo recuerdo, lo recuerdo, a menudo pensé en ello desde entonces-


Hijo de las Musas, de Museo se dice que era un gran músico capaz de curar con sus bellas melodías. Este es el de Durango, entren en todos, es una invitación a posicionarse como actores de la asimilación de las historias traumáticas pasadas gracias a la mediación y a la pluralidad de puntos de vista expresados.Ser cultos es el único modo de ser libres”, lo dijo José Martí, pero está en sus manos.




Y a otro le parecerá a otra cosa en MUGALARI.info


Si deseo alguna agua de Europa, está en la charca
negra y fría, en la que en tardes perfumadas,
un niño, acurrucado en sus tristezas, suelta
un barco leve cual mariposa de mayo.

Rimbaud

decir lo indecible en los Museos: trascielo de cielo azul

18 de mayo, Día Internacional de los Museos 2017


El mejor Museo el Cielo


Y el simpar Rimbaud decía saber de cielos que estallan en rayos, de trombas, resacas y corrientes; de noches… del Alba exaltada como una bandada de palomas. ¡Y, a veces, dijo, yo sí he visto lo que alguien creyó ver!

lunes, 15 de mayo de 2017

no concibo un dios orador



El mundo no necesita venir de un dios. Sea como sea, aquí está el mundo. Pero sí necesita ir a el, que ¿dónde está? Por eso existe el poeta.

JR

domingo, 14 de mayo de 2017

viernes, 12 de mayo de 2017

Marsella con torres y plazas y barcos





La Gloire de Mon Père: es una novela de Marcel Pagnol que yo leí siendo muy niña, junto a La navaja, de Harriette Arnow, creo que en publicación, ambas en el mismo tomo, de la inolvidable Readers Digest, esa revista que como a tantos y tantos me imbuyó del modelo de vida americano junto a los felices Hollister, aquellos hermanos que se iban a pasar la tarde del sábado al centro comercial, cosa que a mí me parecía lo mas, incapaz de discernir entonces que se tartaba de poco más que la tienda de la gasolinera. Siempre he achacado a esta novela la desazón que me produce el paso del tiempo, su fugacidad, porque en aquel pueblo de Provenza fluía con otro ritmo, muy lento, como arrastrando cadenas. Muchos años después, la leí durante un verano en los Alpes en versión original, francés, y durante otro viaje a Francia me compré la película de la que ahora he sabido Simon Porte Jacquemus es muy fan, de la cual ha cogido su música y ubicación para una colección que presentará en 2018.

Tal es la vida de los hombres. Algunas alegrías rapidamente esfumadas por las inolvidables tristezas. No es cecesario decirselo a los niños. 


Jacquemus SS17



Jacquemus je t’aime



Que me den un barco para ir a traerlo,
y para el barco me den capitán


Gabriela Mistral

jueves, 11 de mayo de 2017

siempre se pierde lo esencial


salvo que te veas obligada a madrugar (ha sido la primera vez en mi vida que he visto la luna ponerse por ese rincón)



Y es que nada,
nada tienes que ver, niña, con nada.

Y todo,
todo tienes que ver contigo, todo.

F e r n a n d o d e l P a s o

viernes, 5 de mayo de 2017