[Jim Jarmusch & Jozef Van Wissem]
Laertes: Dadla tierra, pues. Sus hermosos e intactos miembros acaso producirán violetas suaves. Y a ti, clérigo zafio, te anuncio que mi hermana será un ángel del Señor, mientras tú estarás bramando en los abismos.
Menos en Dinamarca, dónde iba buscandola y dónde sólo la vi en luces...( y yo en marcha)
luces de bohemia
RUBÉN: ¿Ha conocido usted alguna Ofelia, Marqués?
EL MARQUÉS: En la edad del pavo todas las niñas son Ofelias. Era muy pava aquella criatura, querido Rubén. ¡Y el príncipe, como todos los príncipes, un babieca!
[En el Tesoro... de Covarrubias (1611): «Al hombre desvaído, grande, flojo y necio, suelen llamar babieca por el sonido, con la alusión a bobo»]
5 comentarios:
Eso, o que se han puesto de moda, AS
seguramente me equivoco, tal como hago a menudo, pero yo pensé que era el caballo del Cid
Si, el caballo del Cid era Babieca. Como no existió más que en Poema...
Muy inteligente y nada "adultescente" el Valle-Inclán magnífico.
Craneo privilegiado
Publicar un comentario