el cielo me ha dado la txapela

el "charme" en las gradas

Juhane Dascon, el otro Txapeldun* en la final.

Periodista y realizador audiovisual. Productor de Media Lab, es el director del documental "Iparralde XXI" que comenzó a circular por internet en la primavera de 2010. Un reflejo de 18 minutos de la realidad actual del norte de Euskal Herria. El pelotari 'Xala' es quien guía al espectador por las tres provincias, por medio de seis dinámicas entrevistas. En el documental se ve una pequeña porción de lo que es Iparralde hoy en día. Es la percepción de dos jóvenes: Xala y el mismo Juhane Dascon.

"En la sociedad de la imagen, los documentales rompen estereotipos y hacen reflexionar ..."

Dascon en entrevista...


Conocer Iparralde en 18 minutos. ¿El formato corto lo decidieron para que se moviese mejor por internet?

Queríamos que el documental pudiera verse en muchos formatos: internet, móviles, televisión... y, además, el público al que iba dirigido eran los jóvenes de entre 15 y 25 años. Con ese público potencial, pensamos que, dividido en capítulos cortos, les sería más atractivo que el clásico documental didáctico. A los jóvenes les gusta el zapping, por eso el trabajo tiene esa estructura. Eso limita el contenido, pero a pesar de no mostrarlo todo sí que conseguimos acercar una parte importante.

La producción está muy cuidada: imágenes, encuadres, música...
Hemos trabajado mucho la imagen, porque el contenido ofrecido por los entrevistados es clave, pero también el lado artístico. La imagen nos ayuda a mostrar cómo vemos Iparralde. Típicos y nuevos escenarios, costa e interior, pero desde una nueva perspectiva. Además, quisimos grabar en Full HD para poder visualizar el vídeo tanto en internet como en gran pantalla, ya que queremos emitirlo también en escuelas y universidades. (leer más)

El documental se puede ver en internet subtitulada en varios idiomas: inglés, francés, catalán y español

Iparralde hoy

Iparralde XXI

(recupero este poema) Arenas movedizas

Demonios y maravillas
Vientos y mareas
A lo lejos ya el mar se ha retirado
Y tú
Como un alga dulcemente acariciada por el viento
En las arenas del viento te agitas entre sueños
Demonios y maravillas
Vientos y mareas
A lo lejos ya el mar se ha retirado
Pero en tus ojos entreabiertos
Han quedado dos pequeñas olas
Demonios y maravillas
Vientos y mareas
Dos pequeñas olas para ahogarme.

Jacques Prévert

(*)txapeldun=campeón, el que lleva txapela